京都水族館の余韻とともに、上質なランチタイムを

京都水族館で過ごす充実した時間の後、お食事にもこだわりたいと考える方は多いのではないでしょうか。観光地周辺の賑やかさも魅力ですが、「せっかくの休日だからこそ、安さではなく本当に良いものをゆっくりと味わいたい」というお客様に向けて、Severance（セヴェランス）は至福のひとときをご提案します。

京都三条、鴨川のほど近くに位置する当レストランは、水族館からは少し距離がありますが、移動してでも訪れる価値のある「非日常の空間」をご用意しております。

「Severance」という名に込めた、日常を切り離す想い

店名である「Severance（セヴェランス）」には、英語で「退職金」や「分断」といった、物事の分かれ目を意味する言葉が使われています。これには、お店の扉を境にして現実の喧騒を忘れ、異なる至福の空間と食を届けていきたいという私たちの強い想いが込められています。

店内は、落ち着いた雰囲気の中で食事を楽しめるカウンター席とテーブル席を完備。特にカウンター席の目の前には鉄板が配備されており、料理が仕上がる様子を五感で楽しむことができるのも当店の醍醐味です。

伝統と現代が融合する、本格的な洋食スタイル

Severanceでは、ハンバーグやステーキといった昔ながらの洋食スタイルを大切にしています。熟練の技術で焼き上げる料理は、どこか懐かしさを感じさせながらも、現代の志向や時流を取り入れた洗練された味わいです。

• カウンター前の鉄板で丁寧に焼き上げる、肉本来の旨味を閉じ込めた料理
• 古き良き洋食の伝統を守りつつ、新しさを追求したメニュー構成
• 素材の良さを引き立てる、繊細な味付けと盛り付け

オーナーソムリエが提案する、料理とドリンクのペアリング

お食事をより深く楽しんでいただくために、オーナーソムリエが厳選したドリンクをご用意しております。料理との相性を考え抜いたペアリングは、お互いの味を最大限に引き立て合い、一口ごとに新しい発見をもたらします。

「良いものを知る大人」のお客様にこそ、この計算されたマリアージュを体験していただきたいと考えております。お好みの銘柄や、その日の気分に合わせた一杯をぜひご相談ください。

まとめ：京都での一日を締めくくる特別なランチを

京都水族館を楽しんだ後は、少し足を延ばして三条鴨川近くのSeveranceへお越しください。鉄板を前にしたライブ感あふれる空間で、伝統的な洋食と厳選されたドリンクが、あなたの休日をより特別なものへと昇華させます。日常を忘れさせる至福の食体験を、ぜひ当店でご堪能ください。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。詳細のご確認やご予約は、下記よりお気軽にお問い合わせください。

お申込み、店舗予約、お問い合わせは公式サイトより承っております。

Severance 公式サイトはこちら